Penal - Rol N° O-6384-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2100931021-2 * RIT: 6384 – 2021 * Fecha: 15 de junio de 2022 (audiencia de preparación de juicio oral), sentencia dictada el 16 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de octubre de 2021, aproximadamente a las 23:50 horas. * Lugar: Sector del borde costero, cercanías del control aduanero de Río Loa, Iquique. * Conducta: El imputado Nombre fue sorprendido por personal de la Armada de Chile, intentando evadir el control aduanero. Al ser fiscalizado, se le encontró en posesión y transportando, oculto en un doble fondo de una mochila, un paquete con 1 kilo 78 gramos de cocaína clorhidrato.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, artículos 1 y 3 de la Ley 20.000. * Participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena corporal: 4 años de presidio menor en su grado máximo. Se abona el tiempo de prisión preventiva.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Expulsión del territorio nacional, según artículo 34 de la Ley 18.216, dentro de los 120 días desde que la sentencia esté ejecutoriada, con prohibición de reingreso por 10 años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Boliviana. * Cédula de identidad para extranjero N° RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículos 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos en este resumen. Se indica que los argumentos de las partes y la fundamentación se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1 y 3 de la Ley 20.000 (tráfico de drogas). * Artículo 34 de la Ley 18.216 (expulsión de extranjeros). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (no especificado en el resumen). * Artículos 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (atenuantes).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena. Se impone una pena de prisión efectiva, pero se aplica la expulsión del país.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. La sentencia queda ejecutoriada una vez finalizada la audiencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2100931021-2 * RIT: 6384 – 2021 * Fecha: 15 de junio de 2022 (audiencia de preparación de juicio oral), sentencia dictada el 16 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de octubre de 2021, aproximadamente a las 23:50 horas. * Lugar: Sector del borde costero, cercanías del control aduanero de Río Loa, Iquique. * Conducta: El imputado Nombre fue sorprendido por personal de la Armada de Chile, intentando evadir el control aduanero. Al ser fiscalizado, se le encontró en posesión y transportando, oculto en un doble fondo de una moc...