Penal - Rol N° O-7228-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2100505970-1. * RIT: 7228-2021. * Fecha: 14 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 25 de mayo de 2021, en la comuna de Puente Alto, se constató que Nombre poseía 57 envoltorios de papel cuadriculado con una sustancia positiva para pasta base de cocaína (8,43 gramos) y una bolsa transparente con la misma sustancia (3,32 gramos), además de dinero en efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor de un delito de tráfico de pequeñas cantidades, tipificado en el artículo 4 en relación con el artículo 1 de la Ley N° 20.000. * Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con accesorias de suspensión de cargos públicos durante la condena, comiso de las especies incautadas y multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), considerándose cumplida la pena pecuniaria por el tiempo que estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se le concedió el beneficio de la remisión condicional de la pena, sujeto al control del Centro de Reinserción Social Santiago Sur II por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre, identificado con cédula de identidad RUT. * No se especifican datos adicionales como edad, ocupación o antecedentes penales, salvo que se menciona que el imputado no tiene anotaciones pretéritas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se reconoce la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal (falta de antecedentes penales). * Se reconoce la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal, por acogerse al procedimiento simplificado (aplicación del artículo 407 del Código Procesal Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los hechos descritos y la aplicación de las leyes pertinentes. * La aceptación del procedimiento simplificado por parte del imputado influyó en la determinación de la pena y la concesión de beneficios.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 36, 340, 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 7, 11 N° 6 y N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 18, 21, 30, 49, 50, 68, 69, 70 del Código Penal. * Artículos 1, 4 y siguientes de la Ley N° 18.216. * Artículos 1, 3, 4 y siguientes de la Ley N° 20.000 y su reglamento. * Ley 19970. * Artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de revocación de la remisión condicional, la pena se cumplirá efectivamente, con el abono de los días de privación de libertad previos. * Debe presentarse el 21 de junio de 2022 a las 09:00 horas en el Centro de Reinserción Social Santiago Sur II.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia es firme y ejecutoriada. * No se menciona que se hayan presentado recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2100505970-1. * RIT: 7228-2021. * Fecha: 14 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 25 de mayo de 2021, en la comuna de Puente Alto, se constató que Nombre poseía 57 envoltorios de papel cuadriculado con una sustancia positiva para pasta base de cocaína (8,43 gramos) y una bolsa transparente con la misma sustancia (3,32 gramos), además de dinero en efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor de un delito de tráfico de pequeñas cantidades, tipificado en el artículo 4 en relación con el artículo 1 de la Ley N° 20.000. * Se le impu...