Penal - Rol N° O-7649-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RIT: 7649-2021. * RUC: 2100190142-4. * Fecha: 22 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de febrero de 2021, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Centro de Cumplimiento Penitenciario de Huachalalume, La Serena. * Conducta: STEPHANIE SCARLETTE FLORES HERRERA fue sorprendida por funcionarios de Gendarmería portando, con fines de tráfico dentro del recinto, droga oculta en dos tubos de pasta de dientes. Se encontraron 15,91 gramos de cocaína base y 8,48 gramos de marihuana.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000), en la modalidad de posesión y porte. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa de dos Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional por un año (artículo 4 de la Ley 18.216).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: STEPHANIE SCARLETTE FLORES HERRERA. * Cédula de identidad: 17.721.865-0. * Domicilio: Calle Concepción Nº 536, Tierras Blancas, comuna de Coquimbo.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes o agravantes en el resumen. La pena se encuentra en el grado mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en el registro de audio N° 2100190142-4-929 - 220622-00 - 15 - 7649-2021. El tribunal consideró los artículos 1°, 11 N°6 y N°9, 14, 24, 25, 30, 49 y siguientes del Código Penal; 45 y siguientes, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; Ley 19.970; 4° y 5° de la Ley N° 18.216; artículo 1°, 3°, 4°, 46, 52 de la Ley 20.000.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 4 de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de estupefacientes). * Artículo 4 de la Ley 18.216 (requisitos para la remisión condicional). * Artículo 5 de la Ley 18.216 (condiciones de la remisión condicional). * Artículo 348 del Código Procesal Penal (revocación de la remisión condicional). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (determinación de la huella genética). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (comunicación de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La imputada debe presentarse al Centro de Reinserción Social de La Serena a más tardar el 01 de julio de 2022. * De no presentarse, se podrá ordenar su detención. * Si existen quebrantamientos graves y reiterados, la pena podrá intensificarse a reclusión parcial. * Si es condenada por un crimen o simple delito durante el periodo de cumplimiento, se revocará la remisión condicional y se deberá cumplir la pena inicialmente impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RIT: 7649-2021. * RUC: 2100190142-4. * Fecha: 22 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de febrero de 2021, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Centro de Cumplimiento Penitenciario de Huachalalume, La Serena. * Conducta: Nombre fue sorprendida por funcionarios de Gendarmería portando, con fines de tráfico dentro del recinto, droga oculta en dos tubos de pasta de dientes. Se encontraron 15,91 gramos de cocaína base y 8,48 gramos de marihuana.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidade...