Penal - Rol N° O-8339-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RIT: 8339-2021 * RUC: 2100765240-K * Fecha de la sentencia: 24 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado * Materia: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000)

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de agosto de 2021, en horas de la tarde. * Lugar: Sector Vegas de Chivilcán, calle Surire, Temuco. * Conductas: El imputado Nombre fue encontrado portando una mochila que contenía 67 gramos y 200 miligramos de cannabis sativa, una pesa digital y envoltorios. Además, portaba $145.000 pesos en efectivo. El imputado intentó deshacerse de la mochila al ver a Carabineros, pero fue detenido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor del delito de tráfico de pequeñas cantidades, en grado de consumado, según el artículo 4 de la Ley 20.000. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena accesoria: Suspensión de cargos y oficios públicos por el tiempo de la pena corporal. * Sustitución de la multa: Se sustituye la multa por un día de prisión, ya cumplida con la detención del 24 de agosto de 2021. * Pena sustitutiva: Reclusión nocturna domiciliaria, entre las 22:00 y las 06:00 horas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: Dirección * No se especifica la edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no se especifica cuál).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en los artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15, 30, 49, 50, 68, 69 y 70 del Código Penal; el artículo 4 de la ley 20.000; los artículos 1, 247, 259, 260, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; y los artículos 8 y 24 de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 4 de la ley 20.000 (tráfico de pequeñas cantidades) * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante) * Artículo 49 del Código Penal (sustitución de multa) * Artículo 8 de la Ley N°18.216 (condiciones para la reclusión nocturna domiciliaria) * Artículo 31 del Código Penal (comiso de especies)

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en un plazo de cinco días, desde que la sentencia se encuentre ejecutoriada, ante el Centro de Reinserción Social de Temuco. * Incumplimiento: Se despachará orden de detención en su contra (artículo 24 de la ley 18.216).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RIT: 8339-2021 * RUC: 2100765240-K * Fecha de la sentencia: 24 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado * Materia: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000)

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de agosto de 2021, en horas de la tarde. * Lugar: Sector Vegas de Chivilcán, calle Surire, Temuco. * Conductas: El imputado Nombre fue encontrado portando una mochila que contenía 67 gramos y 200 miligramos de cannabis sativa, una pesa digital y envoltorios. Además, portaba $145.000 pesos en efectivo. El imputado intentó deshacerse de la mochila al ver a Carabineros, pero fue detenido.

• **Calificación jurídica y pena ...