Penal - Rol N° O-8664-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción.
• RUC: 2010040658-7.
• RIT: 8664-2020.
• Fecha: 24 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado (sentencia condenatoria).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 03 de agosto de 2020, aproximadamente a las 15:50 horas.
• Lugar: Supermercado Tottus ubicado en Avenida Los Carrera N° 301, Concepción.
• Conducta: Nombre ingresó al supermercado y se apropió de dos mantequillas, un kilo de queso, 2.003 kg de carne tapapecho y 1.555 kg de trutros de pollo, por un valor total de $23.000, sin pagar. Fue retenida por personal de seguridad.
• Fecha de Detención: 24 de junio de 2022, a las 00:45 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Falta de hurto del artículo 494 bis del Código Penal, en grado frustrado y en calidad de autora.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Dirección: Dirección.
• No se mencionan antecedentes penales específicos, solo se indica que la detención fue el 24/06/2022, pero los hechos que la motivaron fueron el 03/08/2020.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se consideró el tiempo de privación de libertad de la sentenciada, equivalente a más de doce horas, por lo que se da por cumplida la pena pecuniaria.
• Se exime del pago de las costas de la causa debido a la admisión de responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Recalificó el delito a falta de hurto y solicitó una multa de un tercio de UTM.
• Defensa: La defensa no cuestionó la legalidad de la detención.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La fundamentación se encuentra en el registro de audio de la audiencia.
• Se basó en la admisión de responsabilidad de la imputada.
• Se consideró el tiempo de detención para dar por cumplida la pena.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 494 bis del Código Penal (falta de hurto).
• Artículo 49 del Código Penal (cumplimiento de la pena por privación de libertad).
• Artículos 1, 3, 5, 15, 432, 297 y 395 del Código Penal y Código Procesal Penal (se mencionan pero no se especifica su aplicación).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se menciona suspensión condicional de la pena. Se impone una multa y se da por cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona explícitamente la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción.
• RUC: 2010040658-7.
• RIT: 8664-2020.
• Fecha: 24 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado (sentencia condenatoria).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 03 de agosto de 2020, aproximadamente a las 15:50 horas.
• Lugar: Supermercado Tottus ubicado en Avenida Los Carrera N° 301, Concepción.
• Conducta: Nombre ingresó al supermercado y se apropió de dos mantequillas, un kilo de queso, 2.003 kg de carne tapapecho y 1.555 kg de trutros de pollo, por un valor total de $23.000, sin pagar. Fue retenida por personal de seguridad.
• Fecha de Detención: 24 de junio de 2022, a las 00:45 horas.

• **Calificación jurídica y pena impue...