Penal - Rol N° O-880-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RIT: 880-2022
• RUC: 2200121917-4
• Fecha de la audiencia: 10 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 6 de febrero de 2022, aproximadamente a las 19:50 horas, Nombre se encontraba en su domicilio en Dirección, en compañía de Nombre.
• Se inició una discusión entre ambos.
• Nombre golpeó a Nombre en la cara, causándole una contusión leve en la región zigomática izquierda.
• Nombre solicitó la presencia policial, quienes detuvieron a Nombre.
• Nombre y Nombre mantienen una relación de convivencia y tienen un hijo en común de 9 meses.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones leves en el contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 y 494 N°5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066.
• Pena: No se especifica una pena concreta, pero se emite un apercibimiento.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Apercibimiento (según el art. 26 del Código Procesal Penal).
• Medidas cautelares: se dejan sin efecto.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Dirección: Dirección.
• No se entregan otros antecedentes relevantes en el resumen proporcionado.

• Costas:

• No se imponen costas.

• Renuncia a plazos legales:

• Sí.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 399 y 494 N°5 del Código Penal.
• Artículo 5 de la Ley 20.066.
• Artículo 26 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Otras consideraciones:

• La audiencia se realizó por videoconferencia.
• El acta indica que el registro de audio es el medio válido.
• El documento tiene firma electrónica y puede ser validado en el sitio web especificado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RIT: 880-2022
• RUC: 2200121917-4
• Fecha de la audiencia: 10 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 6 de febrero de 2022, aproximadamente a las 19:50 horas, Nombre se encontraba en su domicilio en Dirección, en compañía de Nombre.
• Se inició una discusión entre ambos.
• Nombre golpeó a Nombre en la cara, causándole una contusión leve en la región zigomática izquierda.
• Nombre solicitó la presencia policial, quienes detuvieron a Nombre.
• Nombre y Nombre mantienen una relación de convivencia y tienen un hijo en común de 9 m...