Penal - Rol N° O-944-2022

La presente causa corresponde a un procedimiento simplificado llevado a cabo ante el Juzgado de Garantía de Angol, donde se imputa a EDGARDO ESTEBAN COFRÉ HEREDIA la comisión de un delito de hurto simple. Los hechos ocurrieron el 18 de mayo de 2022 en Angol. El tribunal calificó la conducta como hurto simple en grado de desarrollo tentado, sancionada por el artículo 446 N°3 del Código Penal. La pena impuesta fue de 21 días de prisión y una multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, además de la accesoria legal de suspensión de cargos u oficios públicos. Se concedió al imputado la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión domiciliaria parcial nocturna, sujeta a fiscalización mediante control telemático. La pena de multa se consideró cumplida por el tiempo de privación de libertad. Se presume que el imputado no posee antecedentes penales. La fiscalía inicialmente solicitó una pena mayor, pero recalificó el delito a grado de tentado. La defensa solicitó beneficios sustitutivos para la pena corporal y la eximición de costas. El tribunal fundamentó su decisión en la adecuación de la pena sustitutiva a los requisitos legales. Las disposiciones legales determinantes incluyen el artículo 446 N°3 del Código Penal y los artículos 7° y 8° de la Ley 18.216 sobre penas sustitutivas. El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Angol para el cumplimiento de la pena sustitutiva, bajo apercibimiento de orden de detención en caso de incumplimiento.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• RUC: 2200484889-K
• RIT: 944-2022
• Fecha de la audiencia: 8 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado, Nombre, cometió un delito de hurto simple el 18 de mayo de 2022 en Angol.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Hurto simple en grado de desarrollo tentado, según el artículo 446 N°3 del Código Penal.
• Pena:
  • 21 días de prisión.
  • Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.
  • Accesoria legal de suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de lib...