Penal - Rol N° O-1006-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 2200393200-5. * RIT: 1006-2022. * Fecha: 6 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de abril de 2022, aproximadamente a las 21:50 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre agredió físicamente a su pareja, Nombre, tomándola del cuello y golpeándola en el rostro. La víctima cayó al suelo y el imputado arrojó una caja de basura sobre su espalda. Nombre logró huir y pedir auxilio. * Resultado: Nombre sufrió lesiones de carácter leve, consistentes en dolor a la palpación en la escápula izquierda, brazo izquierdo y región dorsal, sin hematomas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa de 0,3 UTM y prohibición de acercarse a la víctima (Nombre), a su domicilio, lugar de trabajo o estudios (si los tuviere) y en la vía pública a menos de 200 metros, por el período de 1 año, a contar de la fecha de la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 17 de enero de 1973. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículos 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (no especificados en detalle en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan directamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan en el resumen los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 38 de la Ley 18.216 (relacionado con el registro de condenas). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (relacionados con el registro de la audiencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena. La pena de multa se consideró cumplida con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad entre el 5 y 6 de julio de 2022.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 2200393200-5. * RIT: 1006-2022. * Fecha: 6 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de abril de 2022, aproximadamente a las 21:50 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Vallenar. * Conductas: Manuel Luis González Moris agredió físicamente a su pareja, Elena, tomándola del cuello y golpeándola en el rostro. La víctima cayó al suelo y el imputado arrojó una caja de basura sobre su espalda. Elena logró huir y pedir auxilio. * Resultado: Elena sufrió lesiones de carácter leve, consistentes en dolor a la palpación en la escápula izquierda, brazo iz...