Penal - Rol N° O-108-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli. * RUC: 2000022099-0 * RIT: 108-2020 * Fecha: 11 de julio de 2022 * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de enero de 2020. * Lugar: Collipulli. * Conductas: Nombre cometió dos delitos de lesiones menos graves en perjuicio de Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Dos delitos de lesiones menos graves, previstos y sancionados en los artículos 494 n° 5, 399, 400 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) por cada delito y la medida accesoria de prohibición de acercarse a las víctimas por seis meses (artículo 9 letra b de la Ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibición de acercarse a las víctimas por seis meses. * Plazo de dos meses para el pago de las multas. * Posibilidad de sustitución de la multa por prestación de servicios en beneficio de la comunidad o reclusión, en caso de no pago.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 n° 9 del Código Penal. (No se especifica el tipo de atenuante).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 494 n° 5, 399, 400. * Ley 20.066: Artículo 5, artículo 9 letra b, artículo 10. * Código Procesal Penal: Artículo 468. * Artículo 11 n° 9 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de no tener bienes para pagar la multa, el tribunal puede imponer prestación de servicios en beneficio de la comunidad (requiriendo acuerdo del condenado). Si no hay acuerdo, se impondrá reclusión, a razón de un día por cada tercio de UTM, con un máximo de seis meses.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se indica que la sentencia se registrará y archivará "si no se recurriere". No se especifica si se interpuso algún recurso.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli. * RUC: 2000022099-0 * RIT: 108-2020 * Fecha: 11 de julio de 2022 * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de enero de 2020. * Lugar: Collipulli. * Conductas: Nombre cometió dos delitos de lesiones menos graves en perjuicio de Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Dos delitos de lesiones menos graves, previstos y sancionados en los artículos 494 n° 5, 399, 400 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) por cada delito y la medida accesoria de prohibición de acercars...