Penal - Rol N° O-118-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RIT: 118-2020. * RUC: 2000065666-7. * Fecha: 13 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de enero de 2020, aproximadamente a las 12:45 horas. * Lugar: Calle Cruz Mora con Tres Poniente, población Nuevo Amanecer, Coronel. * Conducta: Nombre fue controlado por Carabineros, quienes encontraron en el porta maletas de su automóvil (Hyundai Accent, año 1998, blanco, placa patente SF.4076) una escopeta recortada IZH, calibre 16 mm, serie N° 03064307, desarmada, sin permiso de porte. El arma tenía encargo por robo del 12 de mayo de 2017, sustraída a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Porte ilegal de arma de fuego prohibida (artículo 14 de la Ley 17.798) y receptación (artículo 456 bis A del Código Penal). * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, más las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Libertad vigilada intensiva, cumpliendo con los requisitos del artículo 15 bis de la Ley 18.216. * Abono de 606 días a la pena (incluyendo tiempo de privación de libertad y arresto domiciliario). * Exención del pago de costas. * Comiso de las especies incautadas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Ocupación: Trabajador. * Antecedentes penales: No registra anotaciones pretéritas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (irreprochable conducta anterior). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos al aceptar el procedimiento abreviado). * Agravantes: Ninguna.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusa por porte ilegal de arma de fuego prohibida y receptación, solicitando inicialmente cuatro años de presidio por el primer delito y 300 días de presidio por el segundo, más accesorias y multa. Modifica la solicitud a 3 años y un día de presidio, entendiendo que la receptación se subsume en el porte ilegal. * Defensa: No cuestiona los hechos, calificación jurídica ni la participación del imputado. Solicita aplicación de atenuantes, pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva y exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación del imputado de los hechos y su conformidad con el procedimiento abreviado. * Valoración de la prueba documental, pericial y testimonial, determinando la existencia de los delitos y la participación del acusado. * Concurrencia de atenuantes. * Cumplimiento de los requisitos para la aplicación de libertad vigilada intensiva.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 14 de la Ley 17.798 (porte ilegal de armas). * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación). * Artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 75 del Código Penal (concurso ideal). * Artículo 1, 14 y siguientes de la Ley 18.216 (penas sustitutivas). * Artículo 31 del Código Penal (comiso).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Presentación al Centro de Reinserción Social en el plazo de cinco días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada, bajo apercibimiento de orden de detención. * Sujeción al plan de intervención individual que se apruebe. * Cumplimiento de las condiciones legales de las letras a), b) y c) del artículo 17 de la Ley N° 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RIT: 118-2020. * RUC: 2000065666-7. * Fecha: 13 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de enero de 2020, aproximadamente a las 12:45 horas. * Lugar: Calle Cruz Mora con Tres Poniente, población Nuevo Amanecer, Coronel. * Conducta: Nombre fue controlado por Carabineros, quienes encontraron en el porta maletas de su automóvil (Hyundai Accent, año 1998, blanco, placa patente SF.4076) una escopeta recortada IZH, calibre 16 mm, serie N° 03064307, desarmada, sin permiso de porte. El arma tenía encargo por robo del 12 de mayo de 2017, sustraída a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...