Penal - Rol N° O-1288-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pucón.
• RIT: 1288-2020.
• RUC: 1901141582-5.
• Fecha de la sentencia: 30 de junio de 2022 (resolución definitiva transcrita el 19 de julio de 2022).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado, Nombre, es condenado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Los hechos ocurrieron el 21 de octubre de 2019 en la jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Pena: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Medida accesoria: Sometimiento a tratamiento de control de impulsos o de orientación familiar por 6 meses (artículo 9 letra d) de la ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• El tribunal considera cumplida la multa de un tercio de UTM debido a la detención preventiva sufrida por el imputado.
• Se libera al sentenciado de la condena en costas, dado que admitió responsabilidad en los hechos y evitó la realización del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: artículos 1, 14, 15, 25, 30, 49, 50, 65 a 69, 70, 399, 494 n° 5.
• Ley 20.066 (sobre Violencia Intrafamiliar).
• Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes, 49.
• Artículo 9 letra d) de la ley 20.066.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe someterse a tratamiento de control de impulsos o de orientación familiar durante 6 meses.
• El CESFAM de la comuna de Pucón será notificado para implementar el tratamiento.
• No se detalla información sobre consecuencias de incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pucón.
• RIT: 1288-2020.
• RUC: 1901141582-5.
• Fecha de la sentencia: 30 de junio de 2022 (resolución definitiva transcrita el 19 de julio de 2022).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado, Nombre, es condenado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Los hechos ocurrieron el 21 de octubre de 2019 en la jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Pena: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Medida accesoria: Sometimiento a tratamiento de control de impulsos o de orientación familiar por 6 meses (artícu...