Penal - Rol N° O-1318-2022

El presente documento judicial detalla la revisión de prisión preventiva, si bien describe una sentencia, en el Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio, RUC 2200349118-1, RIT 1318-2022, del 15 de julio de 2022. Los hechos acreditados ocurrieron el 11 de abril de 2022, en el territorio jurisdiccional del tribunal de Alto Hospicio, e incluyen lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) y amenazas simples contra personas y propiedades en contexto de VIF. El imputado, Silvio Galo Choque Chambe, RUT RUT, con domicilio en Zapiga S/N, Huara, comuna de Alto Hospicio, admitió su responsabilidad y fue declarado autor de los delitos consumados. Se le imputaron lesiones menos graves VIF (arts. 399, 494 N°5 en relación con el art. 5 de la Ley 20.066) y amenazas simples VIF (art. 296 Nº3 del Código Penal). La pena impuesta fue multa de 2 UTM por las lesiones y 41 días de prisión por las amenazas, ambas tenidas por cumplidas por el tiempo de privación de libertad. Se le concedió la suspensión de cargo u oficio público por 41 días y la asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar por 6 meses (Ley 20.066, art. 9 letra d). Se dejaron sin efecto medidas cautelares. No se detallan argumentos de fiscalía ni defensa, ni fundamentos clave del tribunal. Las disposiciones legales determinantes incluyen el Código Penal y la Ley 20.066.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2200349118-1 * RIT: 1318-2022 * Fecha: 15 de julio de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado * Tipo de audiencia: Revisión de prisión preventiva (aunque el documento describe una sentencia)

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de abril de 2022. * Lugar: Territorio jurisdiccional del tribunal de Alto Hospicio. * Conductas: * Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). * Amenazas simples contra personas y propiedades en contexto de VIF.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Lesiones menos graves VIF, artículo 399, 494 N°5 en relación con el artículo 5 de la Ley ...