Penal - Rol N° O-1474-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1º Juzgado de Letras y Garantía de Peumo. * RUC: 2001107271-3. * RIT: 1474-2020. * Fecha: 4 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * 01 de noviembre de 2020: El imputado Nombre Apellido cometió un delito frustrado de homicidio simple en Las Cabras. * 27 de diciembre de 2020: El imputado Nombre Apellido cometió un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en Las Cabras.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito frustrado de homicidio simple: Condena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo, más suspensión de cargos y oficios públicos durante la condena. * Delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar: Condena de cincuenta y un días de prisión en su grado máximo, más suspensión de cargos y oficios públicos durante la condena. * Pena sustitutiva: Libertad vigilada intensiva por la totalidad de la condena, bajo la supervisión de Gendarmería de Chile, Centro de Reinserción Social de Rancagua. El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Rancagua el 14 de julio de 2022 a las 09:00 horas para la confección del plan de intervención individual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Libertad vigilada intensiva. * Exención del pago de costas de la causa. * Prohibición de acercarse a la víctima Nombre por un año (Ley 20.066). * Obligación de toma de muestra para la determinación de la huella genética y su inclusión en el registro respectivo (artículo 17 de la Ley 19.790).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se especifica información sobre edad, ocupación o antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica información sobre atenuantes o agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica información sobre los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los argumentos y la fundamentación de la resolución se encuentran registrados en el audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 340, 343, 344, 406, 407, 412 y siguientes. * Código Penal: artículos 1, 5, 7, 11 N°6, 11 N°9, 14, 15 N°1, 18, 21, 30, 68, 69, 70, 93 y siguientes, 391 N°2, 399, 494 N°5. * Ley 20.066: artículos 5, 9 y 10. * Ley 18.216: artículos 15bis, 17 y 17 ter letra d). * Ley 19.790, artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe someterse a la observación y vigilancia de Gendarmería de Chile y presentarse al Centro de Reinserción Social de Rancagua para confeccionar un plan de intervención individual. * El incumplimiento de las condiciones de la libertad vigilada intensiva puede acarrear consecuencias, pero estas no se especifican en el resumen. * Se apercibe al sentenciado bajo apercibimiento del artículo 33 y 127 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos y recursos legales, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1º Juzgado de Letras y Garantía de Peumo. * RUC: 2001107271-3. * RIT: 1474-2020. * Fecha: 4 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * 01 de noviembre de 2020: El imputado Nombre cometió un delito frustrado de homicidio simple en Las Cabras. * 27 de diciembre de 2020: El imputado Nombre cometió un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en Las Cabras.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito frustrado de homicidio simple: Condena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo, más suspensión de cargos y oficios públicos durante la condena. * Delito de lesiones menos graves en con...