Penal - Rol N° O-154-2022

El presente documento resume una sentencia judicial del Juzgado de Garantía de Limache, RIT 154-2022, RUC 2200150139-2, de fecha 11 de julio de 2022, correspondiente a un procedimiento simplificado. Los hechos acreditados ocurrieron el 14 de febrero de 2022, en un domicilio en DIRECCION000, Villa Tacna, Limache, donde RODRIGO JUAN ROA HERRERA agredió a su padre, Claudio, resultando con una lesión menos grave. El imputado, con CI RUT, fue condenado por Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, infringiendo el artículo 399 del Código Penal y el artículo 5° de la ley 20.066, a una multa de una UTM, abonándosele un día y eximiéndolo de costas. Se le impuso como pena accesoria la obligación de abandonar el hogar y la prohibición de aproximarse a la víctima por un año. Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Limache. * RIT: 154-2022. * RUC: 2200150139-2. * Fecha de la sentencia: 11 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de febrero de 2022, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Domicilio familiar ubicado en DIRECCION000, Villa Tacna, Limache. * Conducta: Nombre agredió a su padre, Claudio, de 80 años, con un elemento contundente (madero) en el rostro. * Resultado: Claudio sufrió una “lesión traumática en reborde ciliar izquierdo de rebordes lineales”, de carácter menos grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículo: 399...