Penal - Rol N° O-1793-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RIT: 1793-2020. * RUC: 2000799109-7. * Fecha de la sentencia: 15 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 4 de agosto de 2020, aproximadamente a las 18:50 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo una motocicleta Keeway RKS 150 CC en calle Chile, frente al Nº 83 de la Costanera, comuna de Los Vilos. * La motocicleta no tenía placas patentes. * El número de chasis de la motocicleta era LBBJ83100CB232808, el cual tenía encargo por robo (Nº 201805-2823) desde el 16 de mayo de 2018.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado (artículo 456 Bis A del Código Penal). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 5 Unidades Tributarias Mensuales, accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena y comiso de las especies incautadas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial en modalidad nocturna por el tiempo de la condena, a cumplirse en el domicilio del condenado entre las 22:00 y las 06:00 horas, bajo monitoreo telemático. * Pago de la multa en 5 cuotas mensuales de 1 Unidad Tributaria Mensual cada una. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 21 de junio de 1981. * Cédula de Identidad: RUT. * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Dirección. * Profesión u oficio: Ignorado. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Haber aceptado los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Impacto: Permitió la aplicación de una pena menor a la inicialmente solicitada y la sustitución de la pena privativa de libertad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Inicialmente solicitó 5 años de presidio y multa, pero en el procedimiento abreviado modificó su acusación, reconociendo la atenuante y solicitando 541 días de presidio, multa de 10 UTM y accesorias legales. * Defensa: Aceptó los hechos, solicitó la aplicación de la atenuante, la sustitución de la pena por reclusión nocturna domiciliaria y la rebaja de la multa a 5 UTM, y la exención de las costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal dio por acreditados los hechos descritos en la acusación, ya que no fueron desvirtuados por la defensa. * Consideró la atenuante de haber aceptado los hechos. * Aplicó la pena solicitada por el Ministerio Público en el procedimiento abreviado, no cuestionada por la defensa. * Consideró que se cumplen los requisitos para la sustitución de la pena por reclusión parcial en domicilio, y se cumplía con lo establecido en la Ley 18.216. * Determinó la rebaja y pago en cuotas de la multa considerando la situación socioeconómica del sentenciado, la atenuante y el procedimiento abreviado. * Fundamentó la exención de costas en la aceptación del procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 Bis A del Código Penal (Receptación de vehículo motorizado). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (Atenuante por colaboración). * Artículo 70 del Código Penal (Facultad para rebajar la pena de multa). * Ley 18.216 (Establece penas sustitutivas). * Artículo 8 de la Ley 18.216 (Requisitos para la sustitución de la pena). * Artículos 31, 49 del Código Penal. * Artículos 407, 412, 413, 415, 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El cumplimiento de la reclusión parcial en domicilio implica estar en él entre las 22:00 y las 06:00 horas, bajo monitoreo telemático. * El pago de la multa se realizará en cuotas mensuales. * El no pago de una cuota de la multa hará exigible el total de la multa y podrá dar lugar a la conversión por días de privación de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RIT: 1793-2020. * RUC: 2000799109-7. * Fecha de la sentencia: 15 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 4 de agosto de 2020, aproximadamente a las 18:50 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo una motocicleta Keeway RKS 150 CC en calle Chile, frente al Nº 83 de la Costanera, comuna de Los Vilos. * La motocicleta no tenía placas patentes. * El número de chasis de la motocicleta era LBBJ83100CB232808, el cual tenía encargo por robo (Nº 201805-2823) desde el 16 de mayo de 2018.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado (artículo 456 Bis A del Código...