Penal - Rol N° O-1861-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Fecha de la sentencia: 4 de julio de 2022. * RUC/RIT: No especificados.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de julio de 2022, aproximadamente a las 6:05 horas. * Lugar: Supermercado Líder, ubicado en calle [no especificada] de Ovalle. * Conducta: Nombre sustrajo dos trozos de carne (lomo vetado y posta paleta), avaluados en $3.350 pesos, ocultándolos en su vestimenta. Fue sorprendido por personal de seguridad al intentar salir del supermercado sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta frustrada de hurto, según el artículo bis del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, con cédula de identidad número [no especificada]. * Dirección: Calle Mateo Yuras Yurac nº [no especificado], Vista Bella, Ovalle. * Antecedentes penales: No mencionados explícitamente.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo [no especificado] del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se considera la aplicación de la suspensión condicional de la pena, debido a la existencia de antecedentes favorables que no hacen aconsejable la imposición de la pena. * El imputado admitió responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículo bis. * Código Procesal Penal: artículos 3, 5, 6, 39 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Plazo de suspensión: seis meses. * Consecuencias del incumplimiento: Si el imputado es objeto de nuevo requerimiento o formalización de investigación durante el plazo, el Tribunal dejará sin efecto la suspensión y decretará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Fecha de la sentencia: 4 de julio de 2022. * RUC/RIT: No especificados.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de julio de 2022, aproximadamente a las 6:05 horas. * Lugar: Supermercado Líder, ubicado en calle [no especificada] de Ovalle. * Conducta: Nombre sustrajo dos trozos de carne (lomo vetado y posta paleta), avaluados en $3.350 pesos, ocultándolos en su vestimenta. Fue sorprendido por personal de seguridad al intentar salir del supermercado sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta frustrada de hurto, según el artículo bis del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributari...