Penal - Rol N° O-1882-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• RUC: 2000739740-3
• RIT: 1882-2020
• Fecha: 07 de julio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• ERICK IGNACIO GUZMÁN LEIGHTON:
  • Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes psicotrópicas en pequeñas cantidades el 20 de mayo de 2020 y el 12 de agosto de 2020, en Angol.
  • Tenencia ilegal de munición el 12 de agosto de 2020, en Angol.
• JOSÉ SEBASTIÁN ISRRAEL GUZMÁN LEIGHTON:
  • Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes psicotrópicas en pequeñas cantidades, el 12 de agosto de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• JOSÉ SEBASTIÁN ISRRAEL GUZMÁN LEIGHTON:
  • Condenado por tráfico ilícito de sustancias estupefacientes psicotrópicas en pequeñas cantidades.
  • Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo y oficio público durante la condena y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• ERICK IGNACIO GUZMÁN LEIGHTON:
  • Condenado por tráfico ilícito de sustancias estupefacientes psicotrópicas en pequeñas cantidades y tenencia ilegal de munición.
  • Pena: 700 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo y oficio público durante la condena, y multa de un tercio de UTM por ambas condenas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se imputan los días de privación de libertad previos a la condena para ambos imputados, considerándose cumplidas las penas privativas de libertad y pecuniarias.
• Se exime a ambos imputados del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan en el resumen los antecedentes relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Los argumentos de las partes se encuentran íntegramente en el registro de audio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La decisión se basa en las consideraciones y disposiciones legales consignadas en el registro de audio, y en la aceptación de los hechos por parte de los imputados.

• Disposiciones legales determinantes: * No se especifican los artículos.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• RUC: 2000739740-3
• RIT: 1882-2020
• Fecha: 07 de julio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Nombre:
  • Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes psicotrópicas en pequeñas cantidades el 20 de mayo de 2020 y el 12 de agosto de 2020, en Angol.
  • Tenencia ilegal de munición el 12 de agosto de 2020, en Angol.
• Nombre:
  • Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes psicotrópicas en pequeñas cantidades, el 12 de agosto de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre:
  • Condenado por tráfico ilícito de sustancias estupefacientes p...