Penal - Rol N° O-1944-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2200009013-5. * RIT: 1944-2022. * Fecha de la sentencia: 9 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de enero de 2022, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, comuna de Copiapó. * Conducta: Nombre, premunida de un objeto cortopunzante, amenazó de muerte a su madre, Nombre, con frases groseras ("LAS VOY A MATAR A LAS DOS"). Además, efectuó destrozos en el inmueble.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades, artículo 296 N°3 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y las accesorias del artículo 9 letras A y B de la Ley 20.066 por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año, sujeta a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social de Copiapó. * Obligaciones específicas: * Abandonar el hogar que comparte con la víctima (Nombre) por un año. * Prohibición de acercarse a la víctima (Nombre) y su domicilio, lugar de trabajo o estudio por un año. * Exención de costas

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 12 de febrero de 1998. * Domicilio: Dirección, Copiapó.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 N°3 del Código Penal (delito de amenazas simples). * Artículo 30 del Código Penal (accesorias a la pena). * Artículo 9 letras A y B de la Ley 20.066 (medidas de protección a la víctima). * Artículo 5° de la Ley 18.216 (condiciones de la remisión condicional). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (omisión de la condena en el certificado de antecedentes). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la resolución).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: Sujeción al control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social de Copiapó por un año. * Presentación: Debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Copiapó el 8 de agosto de 2022. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad o reemplazo por una pena sustitutiva de mayor intensidad o intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada. * La sentencia fue dictada oralmente y se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio del Tribunal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2200009013-5. * RIT: 1944-2022. * Fecha de la sentencia: 9 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de enero de 2022, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, comuna de Copiapó. * Conducta: Nombre, premunida de un objeto cortopunzante, amenazó de muerte a su madre, Nombre, con frases groseras ("LAS VOY A MATAR A LAS DOS"). Además, efectuó destrozos en el inmueble.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades, artículo 296 N°3 del Código Penal. ...