Penal - Rol N° O-23-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2200002443-4 * RIT: 23-2022 * Fecha: 7 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 3 de enero de 2022, en la jurisdicción del tribunal, Nombre cometió los delitos de desacato y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Desacato: Condenado como autor de un delito consumado de desacato en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público por 61 días. * Lesiones menos graves: Condenado como autor de un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 399, 400 y 494 Nº 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público por 41 días.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se considera cumplidas las penas corporales debido al tiempo que el sentenciado estuvo en prisión preventiva (desde el 3 de enero de 2022 al 7 de julio de 2022, un total de 185 días). * Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima (Nombre, Cédula de Identidad RUT) por un año, según el artículo 9 letra a) en relación al artículo 16 de la Ley de VIF. * Prohibición de acercarse a la víctima (Nombre) o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o cualquier otro lugar que esta frecuente, por un año, según el artículo 9 letra b) en relación al artículo 16 de la Ley de VIF. * Sin condena en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Estuvo sujeto a prisión preventiva desde el 3 de enero de 2022 al 7 de julio de 2022.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se reconoce la atenuante del artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El Ministerio Público solicitó proceder conforme al procedimiento abreviado. * El imputado aceptó someterse al procedimiento abreviado, aceptando los hechos de la acusación y los antecedentes de la investigación.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basó su decisión en la aceptación de los hechos por parte del imputado y en las normas del procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil. * Artículo 5 de la Ley 20.066. * Artículos 399, 400 y 494 Nº 5 del Código Penal. * Artículo 9, letras a) y b), en relación con el artículo 16 de la Ley de VIF. * Artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena. Sin embargo, se establecen obligaciones y prohibiciones asociadas a las penas impuestas y en el contexto de violencia intrafamiliar (abandono del hogar y prohibición de acercamiento).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el acta.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2200002443-4 * RIT: 23-2022 * Fecha: 7 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 3 de enero de 2022, en la jurisdicción del tribunal, Nombre cometió los delitos de desacato y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Desacato: Condenado como autor de un delito consumado de desacato en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * **Penas a...