Penal - Rol N° O-2590-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Pozo Almonte. * RUC: 2100615206-3. * RIT: 2590-2021. * Fecha: 15 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de junio de 2021, aproximadamente a las 21:05 horas. * Lugar: Calle Algarrobos con Centenario, Poblado de La Tirana. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros mientras conducía el vehículo PPU SF67.21. Se constató que se encontraba en estado de ebriedad, con rostro congestionado, habla incoherente y fuerte hálito alcohólico. La alcoholemia arrojó 2,09 gramos de alcohol por mil en sangre. El imputado no poseía licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, según los artículos 110 y 196, en relación con el inciso 2 del artículo 209, todos de la Ley 18.290. * Pena corporal: 300 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena sustitutiva: Remisión condicional por 1 año, con observación y vigilancia de Gendarmería de Chile en el domicilio del imputado, en el CDP de Pozo Almonte. Fecha de presentación al CDP: 29 de julio de 2022. * Pena pecuniaria: Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales, pagaderas en 4 cuotas mensuales y sucesivas de 1/2 Unidad Tributaria Mensual cada una, a partir del mes siguiente a la firmeza de la sentencia, con vencimiento los primeros 5 días de cada mes, comenzando el 5 de agosto de 2022.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó el artículo 11 N°6 del Código Penal (no especifica cuál circunstancia fue considerada).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen. Se indica que los argumentos están en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen. Se indica que los fundamentos están en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 110 y 196, en relación con el inciso 2 del artículo 209 de la Ley 18.290 (delito). * Artículo 4 de la Ley N°18.216 (remisión condicional). * Artículo 5 de la Ley N°18.216 (condiciones de la remisión condicional). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe someterse a la observación y vigilancia de Gendarmería de Chile por 1 año. * Debe cumplir con las condiciones del artículo 5° de la Ley N°18.216. * No se especifican las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Pozo Almonte. * RUC: 2100615206-3. * RIT: 2590-2021. * Fecha: 15 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de junio de 2021, aproximadamente a las 21:05 horas. * Lugar: Calle Algarrobos con Centenario, Poblado de La Tirana. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros mientras conducía el vehículo PPU SF67.21. Se constató que se encontraba en estado de ebriedad, con rostro congestionado, habla incoherente y fuerte hálito alcohólico. La alcoholemia arrojó 2,09 gramos de alcohol por mil en sangre. El imputado no poseía licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * D...