Penal - Rol N° O-2640-2021

El presente caso trata sobre una condena a Bernardo Alexis Anabalón Herrera por la falta del artículo 496 N° 5 del Código Penal y por porte de drogas (artículo 50 de la Ley 20.000). Los hechos ocurrieron el 26 de mayo de 2021 en Linares, cuando el imputado, al ser controlado por Carabineros, usurpó la identidad de su hijo. En el registro se le encontraron sustancias ilícitas y dinero en efectivo.

Se le impuso una multa por la falta del artículo 496 N° 5 del Código Penal y otra por porte de drogas. Se concedieron beneficios de pago en cuotas para una de las multas y se dio por cumplida la otra multa debido al tiempo de detención. Las costas fueron eximidas.

El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad del imputado y consideró su tiempo en privación de libertad. Las disposiciones legales clave incluyen el Código Procesal Penal, el Código Penal y la Ley 20.000.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2100509934-7. * RIT: 2640-2021. * Fecha de la sentencia: 12 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 26 de mayo de 2021, aproximadamente a las 18:00 horas, en la vía pública de Linares, en la intersección de calle Carlos Ibáñez del Campo con calle Tolerancia, Nombre fue controlado por Carabineros. Al solicitarle su identidad, usurpó el nombre de su hijo, Alexis Jesús Anabalón Albornoz, presentando una cédula de identidad que no le correspondía. * Carabineros, al reconocerlo por detenciones anteriores, corroboró que su identidad real era Nombre, quien además tenía una orden de detención vigente. * A...