Penal - Rol N° O-2799-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia del Juzgado de Garantía de Valdivia que condenó a CARLOS ANDRES SOTOMAYOR PICHUN por el delito de lesiones menos graves, imponiéndole una multa de un tercio de UTM. Los hechos ocurrieron el 16 de marzo de 2022 en el Complejo Penitenciario de Valdivia, donde SOTOMAYOR PICHUN agredió a JOSE ANTONIO TAPIA FLORES con un elemento cortante, causándole lesiones de mediana gravedad. Se eximió al condenado del apremio por no pago de multa y del pago de costas, al estar cumpliendo pena por otra causa. Se consideraron los artículos 1, 7, 11 N°9, 14, 15, 30, 49, 70, 399, 494 N°5 del Código Penal y los artículos 4, 47, 297, 340, 388 y siguientes, y 468 del Código Procesal Penal, además del artículo 593 del Código Orgánico de Tribunales. El RUT del condenado es 19.477.685-3 y su domicilio es Paicaví N° 864, Padre las Casas, IX Región. El tribunal de primera instancia fue el Juzgado de Garantía de Valdivia, RIT 2799-2022, RUC 2200282927-8, con sentencia del 6 de julio de 2022 en procedimiento simplificado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 2799-2022. * RUC: 2200282927-8. * Fecha de la sentencia: 6 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de marzo de 2022, alrededor de las 14:30 horas. * Lugar: Interior del Complejo Penitenciario de Valdivia, ubicado en Avenida Picarte 4100, específicamente en el módulo 43. * Conducta: Nombre agredió con un elemento cortante a Nombre. * Resultado: Nombre sufrió lesiones consistentes en "herida en cara anterior hombro D, de aprox-3 cm, herida en region escapular D". Las lesiones fueron calificadas como de mediana gravedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Del...