Penal - Rol N° O-2944-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 2944-2022. * RUC: 2200612368-K. * Fecha: 12 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado (preparación de juicio oral). • Hechos acreditados: * Fecha: 24 de junio de 2022, aproximadamente a las 02:00 horas. * Lugar: Trayecto hacia y al interior del inmueble ubicado en Dirección, Arica. * Conductas: Nombre, tras consumir alcohol y en presencia de su conviviente Nombre e hijos: * Insultó a Nombre, diciéndole que debía irse de la casa. * Intentó soldar la puerta del inmueble con una soldadora. * Golpeó a Nombre en la altura del mentón y le tiró del cabello. * Arrojó enseres personales de Nombre desde una ventana. * Impidió el ingreso de Nombre y su hijo Nombre (2 años) al inmueble. * Consecuencias: Nombre sufrió contusión no visible en región mandibular izquierda y herida abrasiva en labio inferior. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Normativa: Artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: * Multa de una unidad tributaria mensual. * Accesoria: abandono del hogar común. * Accesoria: prohibición absoluta de acercarse a la víctima Nombre, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o a cualquier otro lugar que frecuenta, por un año. • Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: NUM001. • Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara la condena basándose en la admisión de responsabilidad del imputado y en los hechos acreditados, que configuran el delito imputado. • Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 2, 7, 11 N° 9, 15, 70, 399, 494 N° 5. * Ley 20.066: artículo 5° y artículo 9°, letras a y b. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes y artículo 468. • Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La multa se pagará en pesos, mediante depósito en la cuenta corriente N° NUM002 del Banco Estado, a nombre del Gobierno Regional de Arica y Parinacota. * Se conceden tres cuotas mensuales, iguales y sucesivas de un tercio de unidad tributaria mensual cada una. * Se considera cumplida la primera cuota por el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad. * Si no paga, será citado a audiencia, según el artículo 49 del Código Penal. • Información sobre recursos disponibles o presentados: * Solo el Ministerio Público renuncia a los plazos para deducir recursos contra la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 2944-2022. * RUC: 2200612368-K. * Fecha: 12 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado (preparación de juicio oral). • Hechos acreditados: * Fecha: 24 de junio de 2022, aproximadamente a las 02:00 horas. * Lugar: Trayecto hacia y al interior del inmueble ubicado en Dirección, Arica. * Conductas: Nombre, tras consumir alcohol y en presencia de su conviviente Nombre e hijos: * Insultó a Nombre, diciéndole que debía irse de la casa. * Intentó soldar la puerta del inmueble con una soldadora. * Golpeó a Nombre en la altura del mentón y le tiró del cabello. ...