Penal - Rol N° O-297-2021

Tribunal condena a Nombre por falta de lesiones menos graves a multa de 1/3 UTM, suspendiendo su imposición por 6 meses ante reconocimiento de responsabilidad y atenuantes.

• Los hechos imputados ocurrieron el 9 de junio de 2020, cuando el acusado Nombre interceptó en la vía pública al menor víctima Nombre (16 años), golpeándolo en el rostro y luego intentando estrangularlo con una bufanda, logrando la víctima evadir la agresión.
• La víctima resultó con lesiones consistentes en abrasiones en la zona cervical izquierda, mano derecha, flanco derecho, y equimosis símil en tobillo izquierdo y codo derecho.
• El Ministerio Público calificó los hechos como una falta penal del artículo 494 N° 5 del Código Penal, atribuyendo al requerido la participación de autor conforme al artículo 14 N° 1 del Código Penal, en grado de consumado.
• El procedimiento se tramitó bajo la modalidad simplificada contemplada en la modificación al Código Procesal Penal p...