Penal - Rol N° O-306-2021

This document summarizes a legal case involving two counts of attempted simple theft against DANIEL JOSÉ GONZÁLEZ CABEZAS. The case details the facts of the incidents, the legal qualifications, and the sentence imposed. It also outlines the defendant's personal background, the mitigating and aggravating factors considered, and the arguments presented by the prosecution and defense. Key legal provisions and the court's reasoning are discussed, along with the conditions of the suspended sentence and potential consequences for non-compliance.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha de la sentencia: 18 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Dos delitos frustrados de hurto simple.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 8 de enero de 2022, aproximadamente a las 14:00 horas, en avenida Francisco de Aguirre N° de La Serena, Nombre sustrajo y se apropió de 93 discos de corte ac. inox. y dos sets de brocas de 13 piezas (avaluados en $407.660) desde la tienda Homecenter Sodimac. Fue detenido por un guardia de seguridad después de traspasar las cajas, sin pagar. * Hecho 2: El 11 de septiembre de 2021, alrededor de las 16:00 horas, en calle Vegas Sur 6 d...