Penal - Rol N° O-524-2021

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, en sentencia rol RUC 2100441655-1, RIT 524-2021, condenó a José del Tránsito León Campusano a penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo por dos delitos de desacato en contexto de violencia intrafamiliar (VIF) y 41 días de prisión en su grado máximo por amenazas simples en contexto de VIF. Los hechos ocurrieron el 11 de abril de 2021, 30 de julio de 2021 y 31 de julio de 2021, involucrando agresiones verbales y físicas contra su cónyuge, Birmania Chávez Aramayo. Se le impuso la suspensión de cargo u oficio público, prohibición de acercarse a la víctima por 6 meses, y se le concedió el beneficio de remisión condicional de la pena, sujeta a control y asistencia por un año. El imputado, con fecha de nacimiento 17 de agosto de 1950 y RUT 0006169575-3, reside en Calle Gabriela Mistral Nº 703, Diego de Almagro. La sentencia se basa en los artículos 240 del Código de Procedimiento Civil, 296 Nro. 3 y 30 del Código Penal, en relación con la Ley 20.066 y la Ley 18.216. El imputado debe presentarse al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chañaral antes del 1 de agosto de 2022, advirtiéndole que el incumplimiento de las condiciones revocará la remisión condicional. Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Diego de Almagro. * RUC: 2100441655-1. * RIT: 524-2021. * Fecha de la sentencia: 18 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * 11 de abril de 2021 (22:00 a 23:00 horas): Nombre, en el domicilio común, tras discutir con su cónyuge Nombre, la amenaza con palabras como "te voy a matar, tu eres mi problema, y te voy a enterrar acá mismo, nadie se va a enterar…", apretándole el cuello con ambas manos. * 3 de julio de 2021: Notificación personal a Nombre de la medida cautelar de prohibición de acercamiento a la víctima y su domicilio, decretada el 16 de junio de 2021. * **14 de julio de 2...