Penal - Rol N° O-5602-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2101182040-6. * RIT: 5602-2021. * Fecha: 6 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 30 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 17:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Pasaje Claudio Ortíz N°1411, Población Nuevo Amanecer, Linares. * Conducta: Nombre discutió con su conviviente, Angélica. La agredió con el teléfono celular en la costilla derecha, le puso un alambre en el cuello y una calza en la boca, intentando asfixiarla con sus manos para que no gritara. Luego huyó del domicilio. * Resultados: Angélica sufrió lesiones clínicamente leves, incluyendo lesiones en antebrazo, cuello y flanco derecho; lesiones superficiales en trapecio izquierdo, región submandibular, muñeca izquierda y cara posterior del brazo derecho; y ligera equimosis en nivel costal derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (VIF). * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal de DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. * Sanción accesoria: Prohibición absoluta de portar o tener armas de fuego en su domicilio (artículo 9 letra C de la Ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pago de la multa en CUATRO parcialidades iguales, mensuales y sucesivas. La primera cuota debe pagarse dentro de los cinco primeros días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia, y las siguientes en la misma fecha en los meses subsiguientes. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Sector la Posada N° 34, Linares.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal. Se basa en los artículos del Código Procesal Penal y del Código Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Procesal Penal: artículos 395 y siguientes, 468. * Código Penal: artículos 1°, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 18, 21, 25, 49, 50, 67, 70, 399, 494 N° 5. * Ley 20.066: artículos 1, 5, 9.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de no pago de la multa, la pena se sustituirá por reclusión, a razón de un día por cada un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), sin exceder los seis meses.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales, por lo que la sentencia queda firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2101182040-6. * RIT: 5602-2021. * Fecha: 6 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 30 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 17:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Pasaje Claudio Ortíz N°1411, Población Nuevo Amanecer, Linares. * Conducta: Nombre discutió con su conviviente, Angélica. La agredió con el teléfono celular en la costilla derecha, le puso un alambre en el cuello y una calza en la boca, intentando asfixiarla con sus manos para que no gritara. Luego huyó del domicilio. * Resultados: Angélica sufrió lesiones clínicamente leves, incluyendo lesiones en antebrazo, cuello y f...