Penal - Rol N° O-611-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina * RUC: 2000140986-8 * RIT: 611-2020 * Fecha: 19 de julio de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de febrero de 2020, aproximadamente a las 15:20 horas. * Lugar: Intersección de calle Rembrandt con Carmen Waugh, Villa Don Jaime, Colina. * Conducta: Nombre fue sorprendida portando, trasladando y guardando en un bolso 27 envoltorios de pasta base de cocaína (5 gramos) y 53 envoltorios de cannabis sativa (31 gramos), con la intención de ser lanzados al interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) Colina 2. * La droga no estaba destinada a tratamiento médico ni a uso personal de la imputada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades, según el artículo 4 de la Ley 20.000. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de unidad tributaria mensual (a beneficio del Ministerio del Interior).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Fecha de nacimiento: 11 de septiembre de 1993 * Cédula de Identidad: RUT * Dirección: Dirección * Antecedentes penales: No se indica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado). * Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 4 de la Ley 20.000 (tipificación del delito de tráfico de pequeñas cantidades). * Artículo 4 de la Ley 18.216 (requisitos para la remisión condicional). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 46 de la Ley 20.000 (multa a beneficio del Ministerio del Interior). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia). * Artículo 17 de la ley que crea el registro nacional de ADN.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La imputada debe quedar sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social correspondiente por 541 días. * Debe cumplir con las condiciones legales del artículo 5 de la Ley 18.216. * La suspensión de la pena está vigente mientras la sentenciada se encuentre en prisión preventiva. * Una vez recuperada la libertad y ejecutoriada la sentencia, debe presentarse al Centro de Reinserción Social dentro de los cinco días siguientes. * Si la remisión condicional se revoca o se quebranta, se cumplirá íntegramente la pena de prisión impuesta, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina * RUC: 2000140986-8 * RIT: 611-2020 * Fecha: 19 de julio de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de febrero de 2020, aproximadamente a las 15:20 horas. * Lugar: Intersección de calle Rembrandt con Carmen Waugh, Villa Don Jaime, Colina. * Conducta: Nombre fue sorprendida portando, trasladando y guardando en un bolso 27 envoltorios de pasta base de cocaína (5 gramos) y 53 envoltorios de cannabis sativa (31 gramos), con la intención de ser lanzados al interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) Colina 2. * La droga no estaba destinada a tratamiento médico ni a uso personal de la imputada.

• **Calificación j...