Penal - Rol N° O-6207-2021

Se revisa la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Nombre respecto al RIT 6207-2021 y RUC 2101155929-5, caratulado "LESIONES LEVES", de fecha 13 de julio de 2022. El procedimiento fue un Juicio Oral Simplificado Efectivo. El delito imputado fue Lesiones leves en contexto de Violencia Intrafamiliar. Los hechos habrían ocurrido el 22 de diciembre de 2021, a las 23:00 horas, en DIRECCION000, Calama, donde el imputado Nombre agredió a su conviviente Nombre, causándole lesiones leves. La pena impuesta fue la absolución. El imputado, Nombre, con RUT RUT, domiciliado en Calle CRISTO REY N° 503, San Antonio, fue absuelto al no acreditarse su participación y no desvirtuarse la presunción de inocencia. La fiscalía no presentó prueba suficiente. La defensa solicitó la absolución. El tribunal basó su decisión en la presunción de inocencia y la falta de prueba contundente, citando los artículos 4 y 340 del Código Procesal Penal. Se aplicaron los artículos 494 N°5 y 400 del Código Penal, y el artículo 5° de la Ley 20.066, además de disposiciones del Código Penal y Procesal Penal. No se impusieron condiciones ni se presentaron recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado (se deduce que es un Juzgado de Garantía). * RIT: 6207-2021 * RUC: 2101155929-5 * Fecha: 13 de julio de 2022 * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo. * Delito: Lesiones leves en contexto de Violencia Intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 22 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 23:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima en DIRECCION000, Calama. * Conducta: El imputado, Nombre, agredió a su conviviente, Nombre, con golpes en el rostro y cuerpo, y le arrojó un plato que la impactó en rostro y pecho. * Consecuencia: La víctima sufrió lesiones leves, evaluadas en el Servicio ...