Penal - Rol N° O-6241-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 6241-2021.
• RUC: 2101147416-8.
• Fecha: 18 de julio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio simplificado.

• Hechos acreditados:

• Lugar: Inmueble ubicado en Dirección.
• Fecha y hora: 18 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 23:00 horas.
• Conductas: Nombre agredió a su ex conviviente, Nombre, tirándole el pelo y propinándole golpes de puños y pies en el cuerpo.
• Resultado: La víctima sufrió “contusión de la región lumbosacra y de la pelvis”, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El imputado Nombre fue absuelto.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se exime al Ministerio Público del pago de costas.
• Se dejan sin efecto las medidas cautelares vigentes.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se detallan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El resumen no especifica los fundamentos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: artículos 1, 4, 7, 399 y 494 N° 5.
• Ley 20.000: artículo 5°.
• Código Procesal Penal: artículos 1, 4, 297, 340, 388 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica, dado que hubo absolución.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 6241-2021.
• RUC: 2101147416-8.
• Fecha: 18 de julio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio simplificado.

• Hechos acreditados:

• Lugar: Inmueble ubicado en Dirección.
• Fecha y hora: 18 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 23:00 horas.
• Conductas: Nombre agredió a su ex conviviente, Nombre, tirándole el pelo y propinándole golpes de puños y pies en el cuerpo.
• Resultado: La víctima sufrió “contusión de la región lumbosacra y de la pelvis”, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El imputado Nombre fue absuelto.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se exime al Mi...