Penal - Rol N° O-7760-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RUC: 2101090333-2. * RIT: 7760-2021. * Fecha: 15 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de diciembre de 2021, Nombre y su expareja, Nombre, discutieron en un vehículo en Curicó. * Nombre ofendió a Nombre. * Nombre arrojó el teléfono de Nombre por la ventana. * Nombre detuvo el vehículo, buscó el teléfono y, al no encontrarlo, agredió a Nombre, tomándola del cuello y rompiéndole la ropa. * Nombre dañó el vehículo de Nombre (vidrios). * Nombre se llevó las llaves del vehículo y un celular de la hija de Nombre. * Nombre amenazó a Nombre con publicar material íntimo. * Nombre sufrió lesiones en el cuello (impresión de estrangulamiento) y una lesión contusa, de carácter leve. * Nombre sufrió escoriaciones superficiales, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Amenazas, artículo 296 número 3 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 2: Daños simples, artículo 487 del Código Penal. Pena: 2 UTM. * Delito 3: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la ley 20.066. Pena: 2 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión parcial domiciliaria: Reemplazo de la pena de presidio por reclusión nocturna en su domicilio (Dirección) entre las 22:00 y las 06:00 horas. Sujeto a monitoreo telemático o visitas domiciliarias de Carabineros si no es viable el monitoreo. * Prestación de servicios en beneficio de la comunidad: Sustitución de la pena de multa de 2 UTM por 48 horas de prestación de servicios. * Medida accesoria: Prohibición de acercarse a Nombre por 1 año (artículo 9 letra B de la Ley 20.066). * Medida accesoria: Prohibición de portar o tener armas de fuego por 1 año (artículo 9 letra C de la Ley 20.066). * Suspensión de cargo u oficio público: Durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 13 de junio de 1990. * Edad: No especificada en el resumen, pero se deduce de la fecha de nacimiento. * Dirección: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 número 9 del Código Penal (no especificado). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 296 número 3, artículo 297, artículo 487, artículo 399 del Código Penal. * Artículo 5 de la Ley 20.066. * Artículo 8 de la Ley N°18.216. * Artículo 9 letras B y C de la Ley 20.066. * Artículo 30 del Código Penal. * Artículo 39 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 395 y 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Si se revoca o quebranta la reclusión parcial, Nombre cumplirá la pena privativa de libertad impuesta. * Si no se presenta al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile dentro de los cinco días desde que recupere su libertad en la causa que lo tiene en prisión preventiva, será detenido.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RUC: 2101090333-2. * RIT: 7760-2021. * Fecha: 15 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de diciembre de 2021, Nombre y su expareja, Nombre, discutieron en un vehículo en Curicó. * Nombre ofendió a Nombre. * Nombre arrojó el teléfono de Nombre por la ventana. * Nombre detuvo el vehículo, buscó el teléfono y, al no encontrarlo, agredió a Nombre, tomándola del cuello y rompiéndole la ropa. * Nombre dañó el vehículo de Nombre (vidrios). * [Redacte...