Penal - Rol N° O-804-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lebu. * RUC: 2001243639-5. * RIT: 804-2021. * Fecha: 6 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue condenado por porte de arma blanca y lesiones menos graves, ambos delitos ocurridos el 9 de diciembre de 2020 en la comuna de Lebu. * Víctima: Nombre (en relación a las lesiones).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Porte de arma cortante o punzante, artículo 288 bis del Código Penal. Pena: multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito 2: Lesiones menos graves, artículo 399 del Código Penal. Pena: multa de un tercio de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza al sentenciado a pagar las multas de forma mensual y sucesiva, comenzando en julio de 2022, debiendo ser pagadas los últimos cinco días de cada mes. * Se exime al imputado del pago de las costas de la causa. * Se dispone el comiso de las especies incautadas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se reconoce la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal. Su impacto es la determinación de la pena en el mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Ofreció penas de multa, reconoció atenuante del artículo 11 N°9, solicitó multa de un tercio de UTM por cada delito y renunció a las costas. * Defensa: Realizó alegaciones, cuyos argumentos están registrados en audio. Solicitó modalidad de pago de la multa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en el requerimiento del Ministerio Público y la admisión de responsabilidad por parte del imputado. * La fundamentación completa se encuentra en el registro de audio.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 288 bis del Código Penal (porte de arma cortante o punzante). * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 11 número 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 1, 3, 67, 70 del Código Penal. * Artículo 47, 340, 388 y siguientes y 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena. * El incumplimiento de la modalidad de pago podría acarrear otras consecuencias que no se especifican en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Lebu. * RUC: 2001243639-5. * RIT: 804-2021. * Fecha: 6 de julio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue condenado por porte de arma blanca y lesiones menos graves, ambos delitos ocurridos el 9 de diciembre de 2020 en la comuna de Lebu. * Víctima: Nombre (en relación a las lesiones).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Porte de arma cortante o punzante, artículo 288 bis del Código Penal. Pena: multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito 2: Lesiones menos graves, artículo 399 del Código Penal. Pena: multa de un tercio de UTM.

• **Ben...