SII - Oficio N°3588 (31/12/2009)

El SII aclara la tributación chilena de pagos por arriendo de maquinaria importada bajo admisión temporal a un arrendador extranjero, aplicando el Art. 59 N°6 de la LIR y el Convenio para Evitar Doble Imposición con Irlanda.

• La Ley sobre Impuesto a la Renta (LIR), en su artículo 59, inciso cuarto, N°6, establece la tributación para las cantidades pagadas o abonadas a personas sin domicilio ni residencia en Chile por el arrendamiento de bienes de capital importados bajo el régimen de admisión temporal, susceptibles de acogerse al sistema de pago diferido de tributos aduaneros.
• Esta norma se aplica a contratos de arrendamiento de maquinaria (como equipos de perforación) celebrados entre una empresa chilena (arrendataria) y una empresa extranjera (arrendadora) sin domicilio ni residencia en Chile.
• El impuesto adicional aplica como pago único con una tasa del 35% sobre una utilidad o interés que se presume de derecho en un 5% del monto de cada cuota pagada por el arrendamiento.
• La aplicación del artículo 5...