Suprema - Rol N° 723-2005

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, declarando que la ponderación de la prueba es facultad privativa y soberana de los jueces de instancia, no revisable en casación salvo vicio lógico o científico.

• El recurso de casación en el fondo fue interpuesto por el demandado contra una sentencia que confirmó la justificación del despido, basándose en la apreciación de la prueba realizada por los jueces de grado.
• El recurrente denunció la vulneración de diversos artículos del Código del Trabajo, Código Civil y Código de Procedimiento Civil, argumentando un error de derecho en la sentencia impugnada.
• Se alegó que la sentencia incurrió en un error al apartarse de las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba laboral, o al aplicar erróneamente dichas reglas.
• Se cuestionó la valoración probatoria al otorgar valor a un testigo de oídas y al desestimar la consideración de hechos relevantes como la protección por fuero y la antigüedad del trabajador.
• El recurrente afirmó que la...