Suprema - Rol N° 5521-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte Marcial que condenó a un cabo segundo por falsedad documental, al modificar datos en el sistema computacional para obtener un subsidio habitacional.

• Datos básicos del caso Causa N° 8.161, rol de la Fiscalía Naval del Juzgado Naval de la Primera Zona Naval de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Naval de la Primera Zona Naval de Valparaíso condenó a Nombre a 300 días de presidio menor en su grado mínimo por delito de falsedad (art. 367 N° 5 del Código de Justicia Militar, en relación con el art. 193 N°s 4 y 6 del mismo código). Se le remitió condicionalmente la pena. La Corte Marcial redujo la pena a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, vinculando el delito con el art. 368 N° 1 del Código de Justicia Militar.

• Hechos establecidos Nombre, Cabo 2°, entre febrero de 1999 y enero de 2002, como Ejecutivo de Cuentas del Departamento de Vivienda Propia y Ejecutivo Habitacional de...