Suprema - Rol N° 1690-2006

La Corte Suprema acoge recurso de protección, ordenando adoptar medidas para cesar malos tratos y vigilancia directa de funcionarios hacia un interno o su traslado.

• Nombre, un interno detenido en el Complejo Penitenciario de Punta Arenas cumpliendo condena por robo con intimidación, interpuso un recurso de protección.
• El interno alegó que dos funcionarios de Gendarmería le hacían la vida imposible mediante castigos injustificados y malos tratos constantes, vulnerando sus derechos.
• Como prueba, el recurrente ofreció el testimonio de dos convictos que supuestamente presenciaron los malos tratos denunciados, solicitando su traslado al penal de Puerto Natales.
• Los funcionarios recurridos negaron los actos imputados, explicando que sus funciones implican vigilar el orden y disciplina, debiendo informar a sus superiores sobre las faltas de los internos.
• El segundo Alcaide del recinto informó que el recurrente presentaba varias sanciones a...