Suprema - Rol N° 3290-2006

La Corte Suprema declara inadmisibles el recurso de casación en la forma y rechaza el de fondo, al estimar que los argumentos esgrimidos por la demandada carecen de fundamento legal y no configuran los vicios procesales exigidos por la ley.

• La demandada dedujo recurso de casación en la forma invocando la causal de omisión de requisitos legales (Art. 768 N° 5 CPC), por falta de análisis de prueba y consideraciones de hecho y derecho.
• Se alegó que la sentencia confirmó el error al excluir arbitraria e ilegalmente prueba documental (contrato de trabajo) presentada en tiempo y forma por la demandada.
• El recurso de casación en la forma también alegó la desestimación errónea de dichos de testigos, por considerárseles insuficientes sin justificación, a pesar de ser contestes.
• Se argumentó en la casación en la forma la ausencia de un ejercicio lógico-legal para apreciar la prueba por parte del tribunal de instancia.
• Se invocó la causal de omisión de un trámite o diligencia esencial (Art. 768 N° 9 CPC) en la casación en la f...