Suprema - Rol N° 5333-2004

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que aumentó la indemnización por daño moral, al no configurarse el vicio de ultra petita.

• Datos básicos del caso Sumario N° 35.350, Segundo Juzgado del Crimen de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes Sentencia de primera instancia (20 de agosto de 2002): Nombre es condenado por cuasidelito de lesiones a Nombre, a 61 días de reclusión menor en su grado mínimo, suspensión de cargos públicos y licencia de conducir por un año, más costas. Se le concede remisión condicional. En lo civil, se condena solidariamente a Nombre y Nombre a pagar $1.170.917 por daños materiales y $3.000.000 por daño moral.

Apelación: La Corte de Apelaciones de Concepción (21 de octubre de 2004) confirma la sentencia, pero eleva la indemnización por daño moral a $15.000.000, más intereses, sin costas.

Recurso de casación en la forma: Int...