Corte Suprema, Rol 4641-2004, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Rancagua en juicio hipotecario. El recurso alegaba infracciones legales por inapreciación de prueba, pero la Corte determina que los errores denunciados buscan alterar los hechos establecidos por los jueces de fondo, facultad privativa no revisable en casación. Se confirma la procedencia de la ejecución hipotecaria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4641-2004
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: BANCO DEL ESTADO CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 30/10/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol 54.879 (autos de primera instancia), sentencia de 01/09/2004 (fojas 95 a 96).
• Decisión de Segunda Instancia: La Sala de la Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia del Segundo Juzgado Civil de Rancagua.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de fecha 01/09/2004.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (demandado en autos principales).
• **Recurrid...