Suprema - Rol N° 4654-2006

Corte Suprema, Rol 4654-2006, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de daño moral por accidente del trabajo. La Corte confirma que la apreciación de la prueba según la sana crítica es facultad de las instancias, salvo error manifiesto no advertido, y que el recurso se basó en normas adjetivas, no sustantivas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4654-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SEPULVEDA INZUNZA ROBERTO CON SABO CHILE LTDA.
• Fecha de la Sentencia: 31/10/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se especifica la Corte de Apelaciones en el texto, solo la fecha de la sentencia recurrida. La sentencia impugnada corresponde a la de "ocho de agosto del año en curso, que se lee a fojas 192 y siguientes".
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia acogió la demanda condenando a la demandada al pago de daño moral, previa reducción de un 30% por la exposición imprudente al riesgo por parte del trabajador.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de segunda inst...