Suprema - Rol N° 4769-2006

Este documento aborda un recurso de casación en el fondo presentado ante la Corte Suprema, impugnando una sentencia que confirmó la absolución de cargos por contrato simulado, basándose en la incorrecta calificación de los hechos como lícitos.

• La Corte Suprema está analizando un recurso de casación en el fondo en materia penal.
• La causa original, identificada con el Rol N° 42.270, fue tramitada ante el Juzgado del Crimen de Río Bueno.
• Los imputados en esta causa son Nombre y Nombre, ambos de apellidos Apellido.
• La acusación principal se refiere a su presunta autoría en el delito de contrato simulado.
• La sentencia de primera instancia resolvió absolver a los acusados.
• La sentencia de segunda instancia confirmó la absolución dictada en primera instancia.
• El querellante ha interpuesto recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.
• El recurso se ampara en la causal cuarta del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
• Esta causal de casación se ...