Suprema - Rol N° 3935-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda por cobro de indemnización convencional, al considerar válido el finiquito suscrito.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP) por cobro de indemnización convencional por años de servicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado del Trabajo de Santiago acogió la demanda, condenando a ENAP a pagar $39.296.385, más reajustes, intereses y costas. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta decisión, rechazando la demanda sin costas. La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos a) La demandante prestó servicios para ENAP desde el 7 de mayo de 1971 como secretaria. b) El 9 de mayo de 2001, las partes suscribieron finiquito, donde la demandante declara haber recibido a su entera satisfacción el pago de diversas prestaciones, in...