Suprema - Rol N° 1445-2006

Corte Suprema confirma responsabilidad civil del propietario de vehículo en accidente, aun sin notificación previa del juicio infraccional contra conductor.

• Accidente de tránsito: Colisión por alcance entre un bus y una camioneta, donde el conductor de esta última no respetó la distancia reglamentaria, contraviniendo el artículo 130 de la Ley N° 18.290.
• Juicio infraccional: El conductor de la camioneta fue declarado responsable de la colisión en el Juzgado de Policía Local de Coquimbo.
• Juicio civil: El propietario de la camioneta, tercero civilmente responsable, fue demandado por el dueño del bus para obtener la indemnización de los perjuicios sufridos.
• Argumento del recurso de casación en el fondo: El propietario demandado denunció la infracción al artículo 29 de la Ley N° 18.287, sosteniendo que la sentencia condenatoria en el juicio infraccional no le es oponible por no haber sido notificado de la denuncia o querella previamente.
• ...