Suprema - Rol N° 2096-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación de ambas partes. Confirma sentencia sobre indemnización por años de servicio según convenio colectivo, sin el límite legal, y sin recargo del 150% al no haber aceptación de oferta irrevocable.

• Datos básicos del caso Recursos de casación en el fondo deducidos por la demandada y el demandante contra la sentencia de veinte de marzo de dos mil siete.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema se pronuncia sobre los recursos de casación en el fondo interpuestos por ambas partes (demandante y demandada) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La cláusula 7ª del Convenio Colectivo incluye la causal de término del contrato prevista en el artículo 161 del Código del Trabajo, sin la limitación del inciso segundo del artículo 163 del mismo código.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al interpretar el convenio colectivo y determinar el monto de la indemnización...