Suprema - Rol N° 3368-2006

La Corte Suprema desestimó un recurso de casación en el fondo, confirmando que la controversia se centró en responsabilidad extracontractual y que la valoración de pruebas es facultad soberana de los jueces de instancia.

• Banco de Chile interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.
• La sentencia impugnada confirmó el fallo de primera instancia que condenó al banco al pago de $10.000.000 por indemnización de perjuicios por daño moral, basada en responsabilidad extracontractual.
• El recurso de casación denunció la infracción al artículo 384 N° 2 del Código de Procedimiento Civil, respecto a la prueba testimonial utilizada para acreditar el daño moral.
• Se alegó vulneración de los artículos 1437 y 1438 del Código Civil, argumentando que la fuente de la obligación era contractual (mutuo hipotecario y dación en pago) y no extracontractual, como aplicaron los jueces de fondo.
• Se invocó la infracción del artículo 1545 del Código Civil, relativa a q...