Suprema - Rol N° 6426-2007

Se declara la improcedencia de un recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó condena por manejo en estado de ebriedad, al aplicarse el procedimiento para faltas que lo excluye expresamente, conforme a la normativa transitoria de Ley 19.925 y Ley 17.105.

• El sentenciado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó su condena por manejo en estado de ebriedad.
• Se aplicó el inciso cuarto del artículo transitorio de la Ley N° 19.925 al presente caso.
• En conformidad a dicha norma transitoria, corresponde aplicar a este juicio lo dispuesto en el artículo 181, inciso primero, de la Ley N° 17.105.
• El artículo 181, inciso primero, de la Ley N° 17.105 establece que la materia en cuestión se tramita de acuerdo al procedimiento previsto para las faltas.
• El artículo 180, inciso 6º, de la Ley N° 17.105 dispone expresamente que se excluye la procedencia de los recursos de casación cuando la materia se tramita bajo el procedimiento para faltas.
• Por expresa disposición normativa, el recurs...