Suprema - Rol N° 1147-2006

La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo, determinando que la declaración judicial de extravío de un depósito a plazo invalidó el original, y el pago a los herederos no fue indebido, desestimando la pretensión de la recurrente basada en un endoso.

• La demandante, Nombre, interpuso demanda para el cobro de un certificado de depósito a plazo indefinido en moneda extranjera, alegando ser dueña y poseedora del mismo por cesión mediante endoso de su hermano fallecido, Nombre.
• El certificado de depósito fue emitido por el Banco de Crédito e Inversiones en marzo de 1984, por un monto inicial de US$ 3.000, con interés y renovación automática.
• En un proceso voluntario anterior (Rol N° V-226-94), se declaró el extravío del mencionado depósito a plazo y se ordenó al banco pagarlo única y exclusivamente a la sucesión de don Nombre.
• El monto del depósito, al 27 de junio de 1994, ascendía a US$ 6.332,92, y fue pagado por el banco al partidor de la herencia de don Nombre, quien distribuyó los fondos a sus...