Suprema - Rol N° 5795-2007

La Corte Suprema invalidó de oficio el proceso judicial a partir de cierto punto por haberse omitido el trámite esencial de intervención del Ministerio Público tras la apelación, conforme a normas procesales.

• Hechos iniciales del caso: La sentencia de primer grado absolvió al imputado Nombre y rechazó las demandas civiles. La Corte de Apelaciones revocó dicha sentencia, condenando a Nombre por delitos de homicidio y lesiones, y acogiendo las acciones civiles indemnizatorias.
• Condena penal y penas impuestas a Nombre: Se condenó a Nombre como autor de homicidio de Alonso, lesiones graves a Apolo y menos graves a Austin, imponiéndosele una pena de ochocientos días de reclusión menor en su grado medio.
• Accesorias de la condena penal: La condena incluyó la suspensión de cargo u oficio público durante la pena y la suspensión de la licencia para conducir vehículo motorizado por un año.
• Condena civil solidaria: Las acciones civiles por daños materiales y mora...