Suprema - Rol N° 97-2008

La Corte Suprema confirma sentencia que condenó por cuasidelito de lesiones graves al confundir incisivos definitivos con temporales, desestimando casación por falta de daño, culpa o causalidad.

• El caso se originó por la condena de una acusada como autora de cuasidelito de lesiones graves en la persona de una menor, dictada en primera instancia y confirmada por la Corte de Apelaciones.
• La sentencia original impuso una sanción de sesenta y un días de reclusión menor en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos, y costas, otorgando el beneficio de cumplimiento alternativo (remisión condicional).
• Se acogió una demanda civil, obligando a la acusada y al Servicio de Salud Metropolitano Oriente a pagar una indemnización por daño emergente y daño moral.
• La defensa interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo, los cuales fueron declarados inadmisibles en la forma y posteriormente desestimados en el fondo por la Corte Suprema.
• La causal de casación en la...