Suprema - Rol N° 2145-2008

Corte Suprema, Rol 2145-2008. Acoge Recurso de Casación en el Fondo interpuesto por la parte demandada. Establece que en la relación entre las partes, la preponderancia del propósito al vincularse y la naturaleza técnica de los servicios priman sobre indicios aislados de subordinación, confirmando el carácter civil del contrato. Anula sentencia de Corte de Apelaciones y dicta sentencia de reemplazo que confirma el rechazo de la demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2.145-08
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON INZAMAC CHILE S.A., EUROCALIDAD S.A., EUROQUALITAS S.A
• Fecha de la Sentencia: 25/junio/2008

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado, sentencia de 06/marzo/2008.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en cuanto acogió la excepción de incompetencia, declarando la competencia del tribunal laboral. Revocó también el rechazo de la demanda, acogiéndola y condenando a las demandadas al pago de indemnizaciones, recargo legal, remuneraciones, cotiz...